cock up (something)

Translations
испортить что-то; сделать что-то неудачно
They cocked up the whole project from the start.
Они испортили весь проект с самого начала.